„all you can eat“ goes „Essen nach Ermessen“
Wenn standby „Standstrom“, mobben „meuten“, das Notebook „Klapprechner“, ein Event „Hingeher“ oder das Call-Center „Laberbude“ heißt – wo sind wir dann? Richtig, bei den netten Damen und Herren der zu unserer aller Nutzen so fleißig agierenden Stiftung Deutsche Sprache…